bulk order

词义说明

本义指一次购买或订购大量商品的订单，强调数量上的“大批量”。引申义可指任何大规模、集中的订购行为，常用于商业交易中，暗示因量大可能享有折扣或特殊条款。与零散购买相对，bulk order 强调的是整体性和规模性。

字源分析

bulk 源自古诺尔斯语 bulki，意为“货物、堆”，后演变为“体积、大量”。order 源自拉丁语 ordo，意为“顺序、安排”，引申为“订购”。两者组合成名词短语，构词逻辑清晰：bulk（大量）+ order（订购），即“大量订购”。记忆时可联想“成堆的货物订单”。

什么场合用

主要用于商务和商业语境，如采购、供应链管理、批发零售。在商务邮件中，常用来询问或确认大批量采购的条件；在合同中，作为正式条款出现；在新闻报道中，可能涉及大宗交易；在日常口语中较少使用，但可出现在与采购相关的对话中。语气正式，强调交易规模。

语法要点

作为名词短语，可作主语、宾语。常见搭配：place a bulk order（下批量订单）、receive a bulk order（收到批量订单）。易错点：不要将 bulk 用作动词（虽然存在，但此处为名词短语）；注意与 bulk 作为形容词的区别，如 bulk buying（大宗购买）。

近义辨析

与 wholesale order（批发订单）相近，但 wholesale 强调转售给零售商，而 bulk order 可指任何大批量订购，不一定用于转售。与 large order（大订单）相比，bulk order 更专业，强调数量上的“成堆”，而 large order 较口语化。在需要突出规模时，用 bulk order；否则可用 large order。

使用提示

语域偏正式，多用于书面和商务场合。中性色彩，无褒贬。常见误用：与 “bulk” 的形容词用法混淆，如“bulk order”是名词短语，而“bulk ordering”是动名词短语。另外，不要将其与“bulk order”误写为“bulk-order”作为动词短语（虽常见，但标准用法为名词）。

高频搭配

• place a bulk order下批量订单
• receive a bulk order收到批量订单
• bulk order discount批量订购折扣
• bulk order pricing批量订购定价
• bulk order form批量订购表格
• bulk order request批量订购请求

句子示例

1. We are considering placing a bulk order for office supplies to save costs.我们正在考虑对办公用品下一笔批量订单以节省成本。
2. The company offers a 10% discount on bulk orders.该公司对批量订单提供10%的折扣。
3. Could you give us a quote for a bulk order of 500 units?你能给我们报一个500件批量订单的价格吗？
4. The warehouse is stocked with bulk orders from various retailers.仓库里堆满了来自各零售商的批量订单。
5. We need to process this bulk order before the end of the month.我们必须在月底前处理这批大宗订单。