bloodline

词义说明

本义指“血缘线”，即通过生育代代相传的血统关系。引申义包括：1）家族或世系，强调祖先与后代的连续统绪；2）纯种动物的谱系（如名犬、赛马）；3）比喻意义上的传承，如某种特质或权利在家族中的延续。各义项的核心均为“由血缘连接的纵向传承”。

字源分析

由“blood”（血）与“line”（线）复合而成。词源可追溯至中古英语，最初指“血统的线条”，后扩展至动物育种领域。记忆时可将“blood”联想为“血缘”，“line”联想为“线条”，合起来即“血缘的脉络”。

什么场合用

常用于家族史、贵族或王室话题，如“royal bloodline”；在文学作品中常带宿命或荣耀色彩；新闻报道中提及名人后代或王室继承时用；动物育种领域指纯种谱系；日常口语中较少用，若使用多指家族遗传特征。各语境下含义基本一致，但正式程度和情感色彩略有差异。

语法要点

作名词，可数，复数形式为“bloodlines”。常与物主代词或所有格连用，如“their bloodline”。常见句型为“have a bloodline”（拥有血统）、“trace one's bloodline”（追溯血统）。易错点：避免与“blood”（血液）混淆，后者不可数，且含义单一。

近义辨析

与“ancestry”（祖先）、“lineage”（世系）、“pedigree”（谱系）相近。“ancestry”强调祖先群体；“lineage”更正式，常用于贵族或学术语境；“pedigree”特指纯种动物的记录，带人为培育色彩。而“bloodline”侧重血缘本身的延续，可用于人或动物。日常指家族时，用“family tree”更常见。

使用提示

语域偏正式，多用于书面语，口语中慎用，以免显得生硬。中性词，但涉及“纯血统”时可能隐含歧视色彩，需注意语境。常见误用：与“blood”混淆；或将“bloodline”用作动词，实际它是名词。

高频搭配

• royal bloodline王室血统
• pure bloodline纯正的血统
• trace one's bloodline追溯某人的血统
• bloodline continues血脉延续
• ancient bloodline古老的血统
• bloodline of a family家族的血统
• carry the bloodline传承血统

句子示例

1. The royal bloodline can be traced back to the 10th century.这条王室血统可以追溯到10世纪。
2. This horse has a distinguished bloodline.这匹马有优良的血统。
3. His family's bloodline carries a rare genetic trait.他的家族血统携带一种罕见的遗传特征。
4. The novel explores the protagonist's mysterious bloodline.这部小说探讨了主人公神秘的血统。
5. Many cultures value the purity of the bloodline.许多文化看重血统的纯正。