bedclothes

词义说明

bedclothes 的核心含义是“床上用品”，通常指覆盖或铺在床上的织物，包括床单、被套、枕套、毛毯等。其本义是“床上的衣物”，由 bed（床）和 clothes（衣服）组合而成，因为早期的床单和被褥被视为床的“衣服”。引申义可指整套寝具，有时也特指床罩或装饰性覆盖物。在日常使用中，bedclothes 强调的是功能性，而非装饰性，与 bedding 相比更偏向于“可清洗的织物”。

字源分析

bedclothes 由 bed（床）和 clothes（衣物）复合而成，源自古英语 bedd 和 clāþas。clothes 在古英语中泛指布料或衣物，因此 bedclothes 字面意为“床的衣物”，形象地表达了床上覆盖物的功能。记忆时可将 bed 与 clothes 分开联想：床穿的衣服就是床单被套。该词为复数名词，无单数形式，与 trousers 类似。

什么场合用

bedclothes 常用于日常口语和书面语中，尤其在家庭、酒店、家政服务等场合。在文学作品中，它可能带有温馨或怀旧的色彩，如描写卧室场景。在医疗或护理领域，bedclothes 可能指病人床铺的织物，需保持清洁。在商业语境中，如购物或产品描述，bedclothes 不如 bedding（床上用品）常用，后者更正式且涵盖范围更广。总体而言，bedclothes 偏口语化，语气中性。

语法要点

bedclothes 是复数名词，没有单数形式，谓语动词用复数。例如：The bedclothes are clean. 它不可数，不能与 a 或数词连用，但可用 some, the 等修饰。常见句型包括：change the bedclothes（换床单）、wash the bedclothes（洗床单）。易错点：不要将其与 clothes（衣服）混淆，bedclothes 专指床上用品。

近义辨析

bedclothes 与 bedding 含义相近，但 bedding 更正式，且常指整套寝具（包括床垫垫套等），而 bedclothes 更具体指床单、被套等织物。linen 特指亚麻制品，但常泛指床上用品，尤指酒店中的高档织物。bedspread 专指床罩，是床上的装饰性覆盖物。因此，日常说“换床单”用 bedclothes 或 bedding 均可，但“买一套新寝具”多用 bedding。

使用提示

bedclothes 属于中性词，无褒贬色彩，语域偏口语化，在正式写作中不如 bedding 常见。避免将其与 bed clothing（不常见）混淆。注意不要漏掉字母 d，写成 bedcloths（床单布）——后者指布料而非成品。另外，bedclothes 通常不包括床垫和枕头，只指织物部分。

高频搭配

• change the bedclothes更换床单被套
• wash the bedclothes清洗床上用品
• fresh bedclothes干净的床单被套
• strip the bedclothes撤下床单被套
• bedclothes basket脏衣篮
• cotton bedclothes棉质床上用品

句子示例

1. She changed the bedclothes every week.她每周更换床单被套。
2. The hotel provides clean bedclothes for every guest.酒店为每位客人提供干净的床上用品。
3. He pulled the bedclothes over his head to block the light.他把被子拉过头顶以遮挡光线。
4. Wash the bedclothes in hot water to kill dust mites.用热水清洗床单被套以杀灭尘螨。
5. The patient's bedclothes were changed daily by the nurse.护士每天为病人更换床单。