英 /bi ˈæŋɡri æt/美 /bi ˈæŋɡri æt/
phr. 短语动词
对……生气；因……而愤怒
“be angry at”的核心含义是对某人或某事感到愤怒。本义指因具体的冒犯或不满而对特定对象产生情绪反应，例如“He was angry at his friend for lying.”（他对朋友撒谎感到生气。）引申义可指对非人事物或抽象概念的不满，如“She is angry at the delay.”（她对延误感到恼火。）在更抽象层面，也可表达对命运、制度等的不满，如“Many people are angry at the government's decision.”（许多人对政府的决定感到愤怒。）义项间的关系从具体到抽象，从个人到社会，但核心始终是“针对特定对象的愤怒情绪”。
“angry”源自古诺尔斯语“angr”（悲伤、烦恼），后进入中古英语作“angry”，意为“痛苦的、愤怒的”。“at”作为介词在此表示指向性，即“指向……的愤怒”。整个短语结构为“be + 形容词 + 介词”，其中“be”为系动词，“angry”为表语，“at”后接宾语。记忆时可拆解为“be angry”（处于愤怒状态）加“at”（指向目标），即“对……生气”。
“be angry at”在日常口语中最为常见，用于表达个人情绪，语气直接、口语化，如“Don't be angry at me, I didn't mean it.”（别生我的气，我不是故意的。）在新闻报道中，它常用于描述公众或群体的不满，语气正式且客观，如“Residents are angry at the lack of public transport.”（居民对公共交通缺乏感到愤怒。）在文学作品里，它可细腻地刻画人物心理，如“She was angry at the world for its cruelty.”（她对世界的残酷感到愤怒。）在商务邮件中较少使用，多用于投诉或表达不满，语气克制，如“We are angry at the repeated delays in delivery.”（我们对反复的交付延误感到愤怒。）法律文本中几乎不用，因为更倾向于客观描述而非情绪表达。
“be angry at”是系表结构，后接名词、代词或动名词作宾语。常见句型为“主语 + be angry at + 宾语”，例如“I am angry at the noise.”（我对噪音感到生气。）也可接“at + 某人 + for + 原因”，如“She was angry at him for being late.”（她因为他迟到而生他的气。）注意，介词“at”后只能接名词或动名词，不可接从句；若需接从句，可用“be angry that”。易错点：混淆“be angry at”与“be angry with”，两者都可接人，但“with”更强调对某人的不满，“at”更强调对行为的反应；接事物时多用“at”。
“be angry at”与“be angry with”常可互换，但细微差别在于：“with”更侧重于对某人本身的不满，而“at”更侧重于对某人的行为或某事的反应。例如“I'm angry with you”强调对你个人的不满，“I'm angry at you for lying”则强调对你撒谎这一行为的愤怒。“be mad at”是口语化的同义词，语气更随意。“be annoyed at”程度较轻，表示恼怒而非愤怒。“be furious at”程度更重，表示狂怒。选择时需根据情绪强度和语境：日常口语用“mad at”，正式场合用“angry at”，强烈情绪用“furious at”。
“be angry at”属于中性偏口语的短语，语域较低，适合日常对话和一般文章，不适用于学术或法律等正式文体。它表达的是直接的愤怒情绪，无褒贬之分，但使用时需注意语气和场合，避免在正式场合显得过于情绪化。常见误用包括：将“at”误用为“to”（如“angry to”不正确）；用“angry at”后接完整从句（应改为“angry that”）；或将“at”后接动词原形（应接动名词）。此外，在英式英语中，“angry at”不如“angry with”常见，但在美式英语中两者均普遍。