autotransplant

词义说明

autotransplant 的核心含义是“自体移植”，即从同一个体的一个部位切取组织或器官，再移植到该个体的另一个部位。医学上，这一过程常用于皮肤烧伤修复、血管重建等。本义强调“自体”，即供体和受体为同一人，这与异体移植（allotransplant）形成对比。引申义中，autotransplant 也可作为动词，表示“实施自体移植”，如外科手术中的操作。在非医学语境中，该词极少使用，多保留其字面意义。

字源分析

autotransplant 由前缀 auto-（源自希腊语 autos，意为“自己”）、词根 transplant（源自拉丁语 transplantare，由 trans-“越过”和 plantare“种植”构成）组合而成。构词逻辑清晰：auto- 限定移植的供体来源为自身。记忆时可拆解为 auto + transplant，理解“自己给自己移植”的概念，即可牢固掌握。

什么场合用

autotransplant 主要出现在医学学术写作、外科手术报告、医学教科书及临床讨论中。在这些场景下，术语正式且精确，特指一种手术程序。在日常口语或非专业新闻报道中，该词较少出现，若出现也会用更通俗的表述如“自体移植手术”或“self-transplant”。法律文本中可能涉及医疗纠纷时使用，但频率低。文学作品中罕见，若使用则多作为隐喻。

语法要点

autotransplant 既可作名词，也可作动词。作名词时，可数，复数形式为 autotransplants，例如“an autotransplant of skin”或“two autotransplants”。作动词时，及物，后接宾语，如“autotransplant a kidney to the iliac fossa”。常见句型包括被动语态“The tissue was autotransplanted”。易错点：勿将其与“autograft”（自体移植物）混淆，后者侧重“移植物”本身，而 autotransplant 指过程或手术。

近义辨析

与 autotransplant 相近的词有“autograft”和“autologous transplantation”。autograft 是名词，指移植的组织本身，如“a skin autograft”；而 autotransplant 更侧重手术或过程。autologous transplantation 是更正式的说法，常出现在学术文献中，强调“自体来源”，与同种异体（allogeneic）相对。日常使用中，医生可能说“autograft”来指代移植物，而“autotransplant”更常用于描述整个手术。

使用提示

autotransplant 属于医学专业术语，语域较高，适合在专业文献或正式场合使用。无褒贬色彩，中性。常见误用包括将其与“transplant”（一般指异体移植）混淆，或误以为可指器官捐献等。注意拼写，不要写成“auto-transplant”（连字符在非正式用法中可能出现，但标准医学拼写为 autotransplant）。

高频搭配

• perform an autotransplant实施自体移植
• autotransplant procedure自体移植手术
• autotransplant surgery自体移植手术
• skin autotransplant皮肤自体移植
• autotransplant of the kidney肾脏自体移植
• successful autotransplant成功的自体移植
• undergo an autotransplant接受自体移植

句子示例

1. The surgeon performed an autotransplant of the patient's own skin to cover the burn wound.外科医生进行了自体皮肤移植，以覆盖烧伤创面。
2. Autotransplant is preferred over allotransplant when immunosuppression must be avoided.当必须避免免疫抑制时，自体移植优于异体移植。
3. In this case, we decided to autotransplant the kidney to the iliac fossa.在此病例中，我们决定将肾脏自体移植到髂窝。
4. The success rate of autotransplant is high due to the absence of immune rejection.由于没有免疫排斥，自体移植的成功率很高。
5. Researchers compared the outcomes of autotransplant and allotransplant in a clinical trial.研究人员在一项临床试验中比较了自体移植和异体移植的结果。