词义说明
血管生成(angiogenesis)指从已有的毛细血管或微静脉中长出新的毛细血管的过程。其核心义项是生理学上的血管新生,既包括胚胎发育中的正常过程,也包括成年后伤口愈合、组织再生等生理性血管生成。引申义可指病理状态下的血管过度生成,如肿瘤生长和转移所需的血管供应。此外,在医学治疗领域,该词也用于指抑制血管生成的抗癌策略。本义是描述一种生物过程,引申至疾病机制和治疗靶点。
英 /ˌændʒiəʊˈdʒɛnəsɪs/美 /ˌændʒioʊˈdʒɛnəsɪs/
n. 名词
血管生成;血管形成
血管生成(angiogenesis)指从已有的毛细血管或微静脉中长出新的毛细血管的过程。其核心义项是生理学上的血管新生,既包括胚胎发育中的正常过程,也包括成年后伤口愈合、组织再生等生理性血管生成。引申义可指病理状态下的血管过度生成,如肿瘤生长和转移所需的血管供应。此外,在医学治疗领域,该词也用于指抑制血管生成的抗癌策略。本义是描述一种生物过程,引申至疾病机制和治疗靶点。
该词源自希腊语:'angio-'(血管)来自'angeion'(容器),'-genesis'(生成)来自'gignesthai'(产生)。组合起来意为“血管的生成”。记忆时可将'angio'联想为“血管”,'-genesis'常出现在“genesis”(起源)等词中,表示“产生”。因此,angiogenesis 即“血管产生”。
该词主要用于学术写作,尤其是生物医学领域,如细胞生物学、肿瘤学、心血管疾病研究。在学术论文中,它通常以专业术语出现,指代精确的分子机制。在新闻报道中(如医学新闻),该词可能被解释性使用,语气较为科普。在日常口语中几乎不用,除非是医患对话中的专业解释。在法律文本或商务邮件中极少出现,除非涉及生物技术专利或药物研发。
作为不可数名词,通常不加冠词,但当特指某一生理过程时可用定冠词。常见句型如:“Angiogenesis plays a crucial role in tumor growth.”(血管生成在肿瘤生长中起关键作用。)易错点:不要与'vasculogenesis'(血管发生,指从血管母细胞新生血管)混淆;形容词形式为'angiogenic'(血管生成的)。
与'neovascularization'(新血管形成)含义相近,但'neovascularization'更广义,包括血管生成和血管发生。'vasculogenesis'特指胚胎发育中血管从内皮前体细胞新生的过程,而'angiogenesis'强调从既有血管发芽。在医学语境中,若描述肿瘤诱生的血管,常使用'angiogenesis';若描述视网膜病变中的异常血管,则两者均可,但'neovascularization'更常用。
该词属于高语域专业术语,正式且中性,无褒贬色彩。常见误用:将其与'vasculogenesis'混用,或误用为'angioplasty'(血管成形术)。在非专业写作中,若需通俗表达,可用'formation of new blood vessels'代替。