词义说明
“air raid” 的核心含义是“空袭”，即由飞机或其他飞行器对地面或海上目标进行的攻击。其本义指军事行动中从空中发起的打击，通常带有突然性和破坏性。引申义可指“空袭警报”，即预告空袭即将来临的信号或状态，例如“air raid siren”（空袭警报器）。在非军事语境中，偶尔也比喻突然的、集中的批评或攻击，但此用法较为少见。
air raid
英 /eə reɪd/美 /ɛr reɪd/
n. 名词
空袭；空袭警报
字源分析
“air” 源自拉丁语 “aer”，经古法语和英语演变而来，指“空气”或“空中”。“raid” 源自古英语 “rād”，原指“骑行”或“军事远征”，后受苏格兰语影响，专指“突袭”或“袭击”。组合后 “air raid” 字面意为“来自空中的突袭”，构词逻辑清晰。记忆时可联想“空中（air）的突袭（raid）”，即“空袭”。
什么场合用
“air raid” 主要出现在新闻报道、历史文献、军事讨论及文学作品中。在新闻报道中，如战争冲突报道，常用作客观描述。历史文献中多指二战等时期的空袭事件。军事语境下，该词为正式术语。日常口语中较少使用，除非在模拟演习或游戏等情境。文学作品中，可能带有紧张、恐惧等氛围。语气上，该词中性，但在特定语境下可能唤起悲剧或英雄主义联想。
语法要点
“air raid” 为可数名词，复数形式为 “air raids”。常用作主语或宾语，如 “The air raid caused heavy damage.”（空袭造成严重破坏）。也可用作定语，如 “air raid shelter”（防空洞）、“air raid warning”（空袭警报）。注意 “raid” 也可作动词，但 “air raid” 作为整体名词时，动词形式为 “carry out an air raid” 或 “launch an air raid”。易错点为误将 “air raid” 当作动词使用，如 “to air raid” 是不正确的。
近义辨析
“air strike” 与 “air raid” 意思相近，但 “air strike” 更侧重于精确打击，常指针对特定军事目标的攻击，而 “air raid” 更强调大规模、区域性的轰炸。例如，新闻中常说 “air strike” 以凸显军事行动的精准性。此外，“bombing” 指轰炸行为，范围更广，不特指空中的袭击。在军事报告中，“air raid” 可能指敌方发动的空袭，而 “air strike” 有时也用于己方发动的行动。使用时，若强调突然性，用 “air raid”；若强调目标，用 “air strike”。
使用提示
“air raid” 为中性词，但多与战争、灾难联系，使用时需注意语境。在和平时期提及可能引起紧张感。常见误用包括：与 “air strike” 混用，但二者侧重点不同；或将 “air raid” 用作动词，正确应为 “raid by air” 或 “launch an air raid”。另外，“air raid” 通常指敌方空袭，而非己方行动。语域上，属于正式或标准用词，适用于书面语和正式口语。
高频搭配
- air raid shelter防空洞
- air raid siren空袭警报器
- air raid warning空袭警报
- air raid drill空袭演习
- carry out an air raid实施空袭
- launch an air raid发动空袭
- air raid casualties空袭伤亡
句子示例
- The city was hit by a devastating air raid during the war.战争期间，这座城市遭受了毁灭性的空袭。
- Residents rushed to the air raid shelter when the siren sounded.警报响起时，居民们冲向防空洞。
- The air raid warning was issued at dawn, but no planes appeared.黎明时分发布了空袭警报，但没有飞机出现。
- The museum has an exhibit on the air raids of World War II.博物馆有一个关于二战空袭的展览。
- They practiced air raid drills every month during the Cold War.冷战期间，他们每月进行空袭演习。