零语英语

adventure

英 /ədˈventʃə/美 /ədˈvɛntʃər/

n. 名词 / v. 动词

冒险,冒险经历;冒险精神;投机活动

词义说明

adventure 的核心含义是“冒险”,指一种充满未知和危险的经历或活动。其本义源于拉丁语,最初指“即将发生的事情”,带有不确定性和偶然性。随着语言演变,它逐渐引申为“冒险旅行”或“惊险事迹”,强调主动寻求刺激和挑战。在现代英语中,adventure 既可指具体的冒险行为(如一次探险旅行),也可指抽象的冒险精神(如“生活是一场冒险”),还可用于商业或投资领域,表示“投机”或“风险尝试”。各义项之间层层递进:从“未知事件”到“主动冒险”,再到“冒险精神”和“投机行为”。

字源分析

adventure 源自拉丁语 adventura,意为“即将发生的事”,由 ad-(朝向)和 venire(来)构成,本义是“事情即将来临”。古法语借入后写作 aventure,意为“运气、机会”,进入英语后逐渐获得“冒险”的含义。构词上,词根 vent- 表示“来”,同源词有 prevent(阻止)、convention(大会)等。记忆时,可联想 ad-(朝向)+ vent(来)+ -ure(名词后缀),即“迎面而来的事情”,引申为“冒险”。

什么场合用

adventure 在多种场合使用,但语气和含义略有差异。在日常口语中,它常指一次有趣的、刺激的旅行或活动,语气轻松,如“We had an adventure in the mountains.”。在文学作品中,它常指英雄的冒险历程,带有史诗感和传奇色彩,如《哈克贝利·费恩历险记》。在新闻报道中,它可能指探险家的壮举或高风险事件,语气中性偏积极。在商务或金融语境中,adventure 较少使用,但可指“投机”或“风险投资”,此时带有贬义或谨慎态度。学术写作中一般不用,除非是专门研究冒险文学或心理学。

语法要点

adventure 作为名词,可数或不可数。当指具体的冒险经历时,可数,如“an adventure”;当指抽象概念时,不可数,如“a spirit of adventure”。作为动词,adventure 是及物或不及物动词,意为“冒险”或“大胆提出”,如“He adventured his fortune in the stock market.”(他冒险把财产投进股市)或“She adventured into the unknown.”(她冒险进入未知领域)。常见句型有“adventure to do sth.”(冒险做某事)和“adventure on/upon”(冒险尝试)。易错点:误将 adventure 用作形容词,实际上形容词是 adventurous。

近义辨析

adventure 与 risk、venture、quest 等词有细微差别。adventure 强调惊险和刺激,通常带有积极或浪漫色彩;risk 强调可能遭受损失或伤害,语气中性或偏负面;venture 侧重于商业或投资上的冒险,常暗示有目的的投机;quest 则指寻找某物的长期旅程,带有庄严和目的性。例如,登山是一次 adventure,投资股票是 a venture,而冒险一试是 take a risk。选择时,根据语境是否强调刺激、危险、目的或商业性来决定。

使用提示

adventure 是一个中性偏褒义的词,通常带有积极色彩,但若用于严肃场合(如法律文本)则显得不正式。常见误用包括:将 adventure 误认为动词时用错形式,如“adventuring”的正确用法;混淆 adventure 与 adventurous(形容词);在正式报告中滥用“adventure”来形容商业风险,此时更宜用“venture”或“risk”。此外,adventure 的语域偏中性,既可用于口语也可用于书面语,但文学性较强,在科技或法律文本中应慎用。

高频搭配

句子示例

  1. The adventure of climbing Mount Everest is not for the faint-hearted.攀登珠穆朗玛峰的冒险不适合胆小的人。
  2. She wrote a book about her adventures in Africa.她写了一本关于她在非洲冒险经历的书。
  3. He is always seeking adventure in his spare time.他闲暇时总是寻求冒险。
  4. The company decided to adventure into the Chinese market.公司决定冒险进入中国市场。
  5. Their adventure in the stock market ended in disaster.他们在股市的冒险以灾难告终。
  6. To children, a trip to the zoo is a great adventure.对孩子们来说,去动物园是一次大冒险。

关联词汇

邻近词条

刚刚加入